2021年04月17日
ブドリ準備日誌05
本編対応「四 クーボー大博士」の語チェック。
「博士」…はくし、はかせ
「停車場」…ていしゃば、ていしゃじょう。
二通りの読み方がある語はなかなか対応がむずかしいこともあるんだよね。ついうっかり統一しないで読んでしまったり。でも統一しないほうがいいこともあったり。まあでもこの二語は統一しておこう。どっちに? まあそれはお楽しみに。
あとはここは語に関しては特になし。
なぞなセリフはあるけれど。
1.04.17土
「博士」…はくし、はかせ
「停車場」…ていしゃば、ていしゃじょう。
二通りの読み方がある語はなかなか対応がむずかしいこともあるんだよね。ついうっかり統一しないで読んでしまったり。でも統一しないほうがいいこともあったり。まあでもこの二語は統一しておこう。どっちに? まあそれはお楽しみに。
あとはここは語に関しては特になし。
なぞなセリフはあるけれど。
1.04.17土